Existe uma palavra italiana que não consigo traduzir bem em português: custodire. Poderia ser guardar com cuidado, mas significa algo mais. Há coisas que guardamos como um armazém, sejam coisas materiais, sejam as nossas memórias. E há outras coisas que guardamos com sentimento, fazem parte de nós, quer coisas materiais, quer as nossas memórias.
Normalmente, aquilo que guardo (custodisco) são objectos sem valor, que cabem no bolso. Aquilo que é verdadeiramente importante, vai connosco para todo o lado, não ocupa espaço, mas significa uma parte muito importante da Vida. O que importa não pesa, nem atrapalha.
As memórias que guardo (custodisco) são poucos momentos em que pude dizer: Aqui está, é isto que quero ser, é isto que significa verdadeiramente, é isto que Tu és para mim. Não são necessárias enciclopédias de definições que expliquem os nossos passos maiores. Simplesmente acontecem.
Tesouros que têm valor por si mesmos, não pelo que se pode classificar exteriormente. Fazem parte de nós, somos nós.
Mensagens
3 comentários:
Tenho cá vindo em silêncio e gosto do que leio.
Além de alguns objectos que já fazem parte da minha mala guardo (custodisco)sempre comigo uma Presença que me interpela constantemente sobre o que fiz e não devia ter feito e sobre o que não fiz e porque não foi feito.Não pesa nem atrapalha,mas interpela constantemente.
Paz
Acho que cada pessoa tem um tesouro guardado dentro de si. E por mais que se divida em mémorias e coisas guardadas, vai além disso tudo, penso que o tesouro é a essência de cada um que cresce a medida que vamos guardando coisas boas e que nos fazem bem. Obrigada por lembrar-me que eu também tenho e sou um tesouro. É de facto, um optimo pano de fundo para viver a semana que começa. Um beijinho.
Acho que cada pessoa tem um tesouro guardado dentro de si. E por mais que se divida em mémorias e coisas guardadas, vai além disso tudo, penso que o tesouro é a essência de cada um que cresce a medida que vamos guardando coisas boas e que nos fazem bem. Obrigada por lembrar-me que eu também tenho e sou um tesouro. É de facto, um optimo pano de fundo para viver a semana que começa. Um beijinho.
Enviar um comentário